Allow polling filesystem to be run on a specified queue

The queue could be provided in the config section as explained
in the Documentation. This allows polling task to be separated
from the default core tasks.

Change-Id: Ice9e608e5765397d12ccbdf1f378d149b14abada