Change file ownership for the init script

This change gives the postgres user the right to execute the init sql
script. This is required in order to create the gc user used by the
gc-conductor plugin.

Change-Id: Id6fd8fb4fb5a56e2f3f65a34ed60dcd969bfc0f2