Fixing URL rewrite for projects in MyDashboard page.

The GitBlit MyDashboard page contained broken links
on the project panel, because of the incorrect rewriting
of the URLs to the /static folder.

This fix includes an ignore list that excludes
summary/ and project/ from the URL rewriting: project
URLs are then correct and working.

Change-Id: I8baddf2cb033669fe70734c3b9c99b8c3232136b