Add table control that shows labels as rows and users as columns

Add a new option for a control that renders the labels/approvals as a
table with one row per label and reviewers as columns.

Change-Id: I062b6e11d3771ff505b760cc7be5e07fe5fc4bf2
Signed-off-by: Edwin Kempin <edwin.kempin@sap.com>