Precompile exclusion patterns for better performance

The exclusion patterns are matched against every metric name and we have
>100 metrics. Just using String.match is expensive because it first
compiles the pattern and then performs matching. Improve performance by
precompiling all exclusion patterns.

Change-Id: I2b5dc312b9736534f4c3b7d426251f0628d49096