RenameCommand: use ProjectState instead of String project name

To avoid having NullPointerException when non-existing project is
provided through ssh command, old project name is passed as old project
state instead of project name.

This solution is based on how delete-project handles the same problem.

Change-Id: I906c112ed2481fdb65c5714f0640fc2af51b2ec0