Make username column show usernames instead of full names

The backend removes the usernames of the SeviceUserInfo
objects but the keys of the map that the backend return
are usernames, so they can be used instead.

Change-Id: I196965959e401bf7068db381a39788301f4efb26