Add metrics-reporter-prometheus plugin to the checks pipeline Change-Id: Ia7464ad1d0169813ea82f23ffba8ecae539fabce